camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：31040-001
EAN番号: 4053196006826

リラックスした姿勢で、個別に調整できます。
新しい調整可能なVarioErgoライザーにより、RTのハンドルバーがより身近なものになります。この独創的でシンプルな構造では、ハンドルバーは複数のパーツで構成されたライザーにボルトで固定されており、余裕を持ってハンドルバーを設定することができます。ベースポジションではハンドルバーが標準より30mm高くなり、連続調整では最大20mmライダー側に後退させることができます。さらに、各ハンドルバーは標準よりも最大25mm外側に移動できます。その結果、ハンドルバーの幅が全体で50mm大きくなり、真のツーリングフィーリングを得ることができます。
実際のところ
ハンドリングの向上。
ツーリング時のシートポジションが格段にリラックスしたものに。
標準よりも30mm高いハンドルバー位置。
ハンドルバーを20mmまで近づけるか、そのままにするかを選択できます。
ハンドルバーは最大20mm広げることも、そのままにすることも可能

---

「原文」

Part Number: 31040-001
EAN Number: 4053196006826

Treat yourself to a relaxed, individually adjustable posture!
With the new adjustable VarioErgo riser your RT’s handlebar is finally closer to hand. In this ingenious yet simple construction, the handlebars are bolted onto multi-part risers, which allow for generous handlebar settings: The base position has the handle bars 30 mm higher than standard; the continuous adjustment allows them to be moved back towards the rider by up to 20 mm. Additionally, each handle bar can be moved outwards by up to 25 mm from standard. This results in massive 50 mm overall increase in handlebar width for a true touring feeling.
The facts:
Improved handling.
Significantly more relaxed touring sitting position.
30 mm (1.18”) higher than standard handle bar position.
You can choose to bring the bars up to 20 mm closer or leave them where they are.
Handlebars can be widened by up to 20 mm or left as they are