camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：31741-105

ドイツ製の精密なスチールチューブに、耐衝撃性と強度に優れたハイブリッドプラスチックコーティングを施したクラッシュバー。
Wunderlichは、伝統と最高のクラッシュバーの象徴です。伝統的な形状は、技術的にも視覚的にもさらに進化しています。
概要
機能
シリンダーとバルブカバーの完璧な保護
6つの強固なマウントポイントの結合
ダブルバルブカバークラッシュバー（側面と下面
両方のラムダセンサーを保護
グランドクリアランスやコーナリングクリアランスに悪影響を与えない
シリンダへの高い追従性：長距離ツーリング時のレッグサポートとして最適
プラグアンドプレイで形状や取り付けが可能。失敗しない
最小限の重量
詳細で読みやすい説明書
技術データ
チューブ直径：25mm
肉厚：2mm
特徴
Wunderlichプレミアム製品。少量生産。手作業で作られている。
ヴンダーリッヒのデザイン。統合された機能的なデザイン
60日間返品可能
メイド・イン・ジャーマニー
5年保証
Wunderlich製品カテゴリー
保護
デザイン
カスタムメイドのクラッシュバーは、最適なプロテクションと並外れた外観を実現します - 安全で、軽く、メンテナンスも簡単です。

---

「原文」

Part Number: 31741-105

A crash bar made of german precision steel tube, with an impact resistant and strong hybrid plastic coating.
Wunderlich stands for tradition and for the best crash bar! The traditional shape has been further developed, both technically and visually.
Facts
Function
Perfect protection for cylinder and valve cover
Bond of 6 solid mounting points
Double valve cover-crash bar (on the side and underneath)
Protects both Lambda sensors
No negative impact on ground or cornering clearance
High progression over the cylinders: suitable as a leg support during long distance tours
Plug & Play-shape/mounting. Without fail!
Minimum weight
Detailed, easy-to-read instructions
Techn. data
Tube diameter: 25 mm
Wall thickness: 2mm
Features
Wunderlich premium product. Small series. Made by hand.
Wunderlich design. Integrated and functional.
60 days right to return
Made in Germany
5 year warranty
Wunderlich product category
Protection
Design
A custom-made crash bar for an optimal protection and an extraordinary look - Safe, light and easy to maintain.