camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：31742-402
EAN番号: 4053196023304

このラゲッジラックは、走行中のドライバーが荷物をすぐ近くに置いておきたい場合に最適なソリューションです。このラックは、より多くの荷物を収納できるだけでなく、前方に移動することができます。これにより、モーターサイクルの操作性が向上し、快適なライディングが可能になります。
安定したパウダーコーティングされた精密なボア
確実なフィット感
複雑で複数のパーツからなる構造
ラッシングが容易
ドライバーズシートへの完璧なフィット感
オリジナルシートとAktivKomfortシートの両方に適合し、すべての標準アクセサリーに対応
簡単に分解できるため、リアシートを素早く再装着可能
アタッチメントキット一式とフレームカバープレートが付属
5年保証
ドイツ製
すべてのR NineTの個別シートまたはWunderlichフェンダー "Enduro "を別途購入した場合。
注：このラゲッジブリッジは、パッセンジャーレストサポートなしでのみ装着可能です。組み合わせることをお勧めします。

---

「原文」

Part Number: 31742-402
EAN Number: 4053196023304

This luggage rack is the perfect solution for all drivers who are under way and would like to store their luggage very near. This rack not only allows much more luggage to be accommodated, it also moves forwards. This makes the motorcycle both easier to handle and more comfortable to ride.
Stable, powder-coated precision bore
Secure, reliable fit
Complex, multi-part construction
Easy lashing possibilities
Perfect fit to the driver's seat
Fits both original and our AktivKomfort seats — and all standard accessories
Thanks to its straightforward disassembly, the pillion seat can quickly be remounted
Includes complete attachment kit and frame cover plate
5 year warranty
Made in Germany
For all R NineT with individual seats or separately acquired Wunderlich fenders “Enduro”
Note: This luggage bridge only fits without the passenger rest support. We recommend combining