camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：35480-102
EAN番号: 4053196020785

1994年以降のほぼすべてのモデルに対応した、BMWモーターサイクル用のサイドスタンド・エンコーダーを提供しています。1994年以来、ほぼすべてのモデルに対応しています。当社のデザインはシンプルで、取り付けが簡単で、時間をかけてテストされています。サイドスタンド・エンラージャーはアルマイト加工されたアルミニウムの機械加工品で、スタンドを展開する際のグリップ力を高めるために鋸歯状のエッジを備えています。
K 1600 GTおよびGTL(2016-)の重量を考慮すると、オリジナルのサイドスタンドプレートは約2インチ×2インチと小さく、特に緩い地面や熱いアスファルトに駐車する際には、確実なサポートを提供するには不十分です。当社のサイドスタンドエンラージャーは、表面積を約50％増加させ、必要なサポートと安心感を提供します。パーツは正確に成形されているので、バイクの他の部分と干渉することはなく、見た目にも目立ちません。
3つのクランピングスクリューでエンラージャーをしっかりと固定し、穴あけなどの加工は必要ありません。Be s

---

「原文」

Part Number: 35480-102
EAN Number: 4053196020785

We have been offering side stand enlargers for BMW motorcycles for many years and we offer model specific enlargers for nearly every model since 1994. Our design is simple, easy to install and time tested. The side stand enlarger is made of machined anodized aluminum and it features a serrated edge to provide a better grip when deploying the stand.
Considering the weight of the K 1600 GT and GTL (2016-) , the original side stand plate at roughly 2”x 2” is on the small side to offer secure support, especially when parking on loose ground or hot asphalt. Our side stand enlarger increases the surface area by approximately 50% and provides the needed support and peace of mind. The part is precisely shaped so that there is no interference with any other part of the bike and it is also visually unobtrusive.
The three clamping screws hold the enlarger firmly in place with no drilling or other modifications needed. Be s