camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：35833-002
EAN番号: 4053196024189

クラッシュバーは、最悪の場合、高価な修理の必要性からモーターサイクルを保護します。しかし、転倒や事故の際には、クラッシュバー自体にも大きな傷跡が残ってしまいます。これは、ペイントされたバーに限らず、非常に厄介なことです...。
この実用的で便利なスライドパッドは、耐性のあるプラスチック製で、クラッシュバーへの傷を確実に防ぎます。4本のネジで固定されたアルミ製のクランプにより、ほとんどのクラッシュバーやタンクプロテクションバーに安全かつ確実に取り付けることができます。小さな投資で、すぐに大きな利益を得ることができます。
概要：プラスチック製スライドパッド
クランプはアルミ製
ほとんどのクラッシュバーやタンクプロテクションバー（直径25mm）に取り付け可能
エレガントな外観、洗練されたデザイン
簡単な組み立て
スリップ防止ライニングによる確実なホールド感
両側一組でお届けします
幅/高さ/長さ：47mm/37mm/145mm
ドイツ製

---

「原文」

Part Number: 35833-002
EAN Number: 4053196024189

In the worst case scenario, crash bar protect the motorcycle from the need for expensive repairs. Falls or even mishaps also often leave behind heavy marks on the crash bars themselves, however. This is really aggravating, and not just with painted bars..
These practical and helpful slide pads made of resistant plastic reliably prevents scratches to the crash bar. Thanks to an aluminium clap with four screws they attach safely and reliably to almost all crash bars and tank protection bars. A small investment that can quickly pay real dividends.
The facts:Slide pads made of resistant plastic
Clamp made of aluminium
Can be mounted on almost all crash bars and tank protection bars (diam. 25 mm)
Elegant appearance, sophisticated design
Easy assembly
Unshakable hold thanks to slip-proof lining
Delivered in pairs for both sides
Width/height/length: 47 mm/37 mm/145 mm
Made in Ger