camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：44000-300

この2つのユニバーサルユースのラゲッジバッグがあれば、常に絶対的な安全性を確保できます。タンクバッグ、サイドケース、キャンプ、カヌーなど、防水対策が必要な場所にはどこにでも入れることができます。PUコーティングされた防水性の高いポリエステル75dを使用したPack Sackは、キーロック付きの密閉性の高いロールクロージャーにより、すべての内容物を完全にドライに保つことができます。
容量は8リットルと30リットルの2種類があります。セットでの販売も可能です。
事実は？
機能
サイズの異なる2つの防水ラゲージバッグのセット
PUコーティング
超軽量、耐摩耗性
キーロック付きのより厚い強化されたロールクロージャー
ダブルシームを特別にシール
ブルー、Wunderlichロゴ入り
テクニカルインフォメーション
素材高品質のポリエステル75d、防水加工済み
寸法30 x 40 cm
50 x 60 cm
容量（約1リットル）：約8リットルと30リットル
特徴
Wunderlichデザイン
Wunderlich。スモールシリーズ。ハンドクラフトで作られています。
5年保証

---

「原文」

Part Number: 44000-300

With these two universal use luggage bags, you’re always on the absolute safe side: Whether it’s in a tank bag, a side case, while camping, in a canoe or wherever you need a waterproof solution. Made of waterproof, PU-coated polyester 75d, the Pack Sack with the guaranteed tight-sealing roll closure with key lock keeps all of your contents totally dry.
Available in two practical sizes with a volume of 8 or 30 litres. Or as a set.
The facts:
Function
Set of two differently sized, waterproof luggage bags
PU-coated
Ultra-light and abrasion-resistant
Thicker, reinforced roll closure with key lock
Specially sealed double seams
Blue, with Wunderlich logo
Technical information
Material: High-quality polyester 75d, made to be waterproof
Dimensions30 x 40 cm
50 x 60 cm
Volume in litres (approx.):approx. 8 and 30 l
Features
Wunderlich design
Wunderlich. Small series. Hand crafted.
5 year warranty