「日本語翻訳」
記事番号：6000012

PLEASE NOTE！次の2つのアダプタ（1ペア、左右のサイド）を注文する。

mo.blazeトライアンフアダプタはすべて水冷トライアンフの本来のターンシグナルマウントで、M8スレッド、特にmo.blazeピンと私たちのターンシグナルのインストールが可能に2016年からツインズに。

正確に元トライアンフバイクにアダプタフィットの形状をマウントし、ステンレス製のネジで固定されています。ターン信号は単にグラブねじとねじ部分を有するアダプタの穴に押し込まれて固定されています。アダプタは、CNCは、アルミニウム、ブラックアルマイトから機械加工されます。彼らは、両方の前部とrear.Withアダプタ、すべての自動二輪車のすべての指標に適合維持スレッドM8と指標の.Twoアダプタ（1ペア、左、右）、2本の六角ネジ（リアスクランブラ1200除く）法的に必要な最小距離36,5ミリ
幅 - - 18ミリメートル

ハイト - ターンシグナルで30ミリメートル
直径 - 16ミリメートル
重量ステンレス鋼M6が10mmをX、2六角ネジステンレス鋼M6 12 mm.Specificationsと

長さの特徴をX - はグラム約25
取り付け - M6ステンレス製六角ネジを

---

「原文」
Article No: 6000012$$PLEASE NOTE! you order two adapters (one pair, left and right side).$$The mo.blaze Triumph adapter allows the installation of our turn signals with M8 thread, especially the mo.blaze pin, at the original turn signal mounts of all watercooled Triumph Twins from 2016 on.$$The shape of the adapter fits exactly to the original Triumph bike mount and is fixed with a stainless steel screw. The turn signals are simply pushed into the hole of the adapter with the threaded piece and fixed with a grub screw. The adapters are CNC machined from aluminium and black anodized. They fit both front and rear.With the adapters, all indicators on all motorcycles maintain the legally required minimum distances (except for the Scrambler 1200 rear).Two adapters (one pair, left and right) for indicators with thread M8, 2 allen screws stainless steel M6 x 10 mm, 2 allen screws stainless steel M6 x 12 mm.Specifications and features$$Length - 36,5 mm$Width - 18 mm$$Hight - 30 mm$Diameter at turn signal - 16 mm$Weight - about 25 g$Mounting - M6 stainless steel allen screws