「日本語翻訳」
たフィット感と快適性

X.G100は2つのシェルサイズで構成されており、優れた快適性とフィット感を実現しています。 THE CUSHIONY, LUXURIOUS INTERIOR

洗練されたデザインのインテリアは、スタイリッシュかつシンプルで、X.G100の快適性の頂点を極めています。
X-Mart Dryテクノロジーは、ソフトなタッチと、通常のコットンの2倍の速さで乾燥する巧みな冷却システムを備え、寒い日には保温性を高めます。内側のパーツはすべて取り外して洗うことができ、抗汗・抗アレルギー加工が施されています。

X.Garageコレクションには、シンプルで信頼性の高いダブルDリング式のリテンションストラップシステムが採用されています。 レトロスタイルのルック

クリップオンシールドは、オプティックレザーのバンドでスタイリッシュに仕立てられており、レトロな雰囲気を醸し出しています。光学用PCレキサン製のシールドは、ラレリのフォグフリーレンズに対応しています。 GET YOUR STYLE

オーセンティックなスタイリングを完成させ、ライダーがヘルメットをカスタマイズする機会を提供するために、豊富なアクセサリーのラインアップを用意しています。 TECHNICAL SHEETS

このモデルの全仕様を見るには、下のボタンをクリックしてください。



ダウンロード

---

「原文」

SUPERB FIT AND COMFORT

The X.G100 comes in 2 shell sizes for an outstanding comfort and fit., THE CUSHIONY, LUXURIOUS INTERIOR

The masterly designed interior is both stylish and simplistic and the pinnacle of the X.G100 comfort.
The X-Mart Dry technology brings a soft touch and a clever cooling system featuring a drying rate, twice as fast as normal cotton and gives extra insulation on colder days. All the interior pieces are fully removable and washable, anti-sweat and anti-allergic., DOUBLE D-RING

All the X.Garage collection came with the double D-ring closure retention strap system; simple and reliable., RETRO-STYLE LOOK

The clip-on shield, stylishly tailored with optic leather bands, gives that retro-style look. Made of PC Lexan, optical class, the shield is prepared to fit a special Raleri’s fog free lens., GET YOUR STYLE

To complete an authentic styling and allow the riders the opportunity to customize their helmet, an extensive line of accessories is available., TECHNICAL SHEETS

To see the full specifications of this model click the button below.



DOWNLOAD