「日本語翻訳」
ラゲージのエキスパート、クリーガと共同開発したバックパック「Stack 15L H2O」は、どんな目的地への旅にも対応できるように設計されています。簡単にアクセスできる防水ロールトップメインボディは、あなたの個人的なアイテムのための15リットルのスペースを提供します。リップストップのメインコンパートメントには、携帯電話や財布など大切なものを取り出すのに便利な、ジップアクセス式の小さな内ポケットも付いています。メインコンパートメントの防水ライナーの裏側には、3.75Lのハイドレーションリザーバー（別売り）を入れることができ、ライディング中や目的地での水分補給が可能です。
Stack 15L H2Oは、革新的なKriega Quadloc-Lite™ハーネスを採用しており、肩から胸、上半身に体重を移動させ、バックパックに荷物を満載しても、一日中快適なライディングを提供します。取り外し可能なウエストストラップは、ライディング時の安定性をさらに高めています。背中への不要な摩擦や発熱を防ぐため、エアメッシュバックパネルを装備し、ライダーの快適性をさらに高めています。
クリーンな印象のStack 15L H2Oバックパックがあれば、必需品を外気から守りながらライドに持ち込むことができます。何を入れても、AからBへの移動中も快適さを損なうことはありません。

* 寸法480(h) x 240(w) x 140(d) mm / 18.8"(h) x 9.4"(w) x 5.5"(d)
* 容量：総容量15リットル（970立方メートル
* 重量：1346g

---

「原文」

Developed together with luggage experts, Kriega, the Stack 15L H2O backpack is ready to take on any journey to any destination. The easy access waterproof roll-top main body offers 15 liters of space for your personal items. The ripstop main compartment also has a small internal zip-access pocket for convenient access to your most valuable items like a phone or wallet. Behind the waterproof liner of the main compartment, you’re able to add a 3.75L Hydration Reservoir (sold separately) to keep you hydrated while riding or at your destination.
The Stack 15L H2O features the innovative Kriega Quadloc-Lite™ harness, which transfers weight from the shoulders to the chest and upper body, providing all-day riding comfort, even with the backpack fully loaded. The removable waist strap offers even more stability when riding. To prevent unwanted friction and heat generation on your back, it comes with an air-mesh back panel for additional rider comfort.
With the clean-looking Stack 15L H2O backpack, you can take your essentials along for the ride while keeping them protected from the elements. No matter what you carry, you are not compromising your comfort while traveling from A to B.

* Dimensions: 480(h) x 240(w) x 140(d) mm / 18.8"(h) x 9.4"(w) x 5.5"(d)
* Volume: 15 Litres (970 cu in) total capacity
* Weight: 1346 grams