「日本語翻訳」

商品番号 : 29010-014

究極のライセンスプレートアタッチメント。カラーコーティングステンレススチールネジ M4.8x16
夢のバイクを作り、育て、手入れをしても、いつしかライセンスプレートのネジは錆びつき、外観が損なわれていきます。ネジの頭にかぶせる色付きのプラスチックキャップも、一時的にしか役に立ちません。私たちのライセンスプレート取り付け用ネジセットは、徹底的に考え抜かれています。ネジはステンレススチール製で、頭部はEUナンバープレートと同じ色（白、青、黒）でパウダーコーティングされています。セルフカットのネジ
ステンレススチール製のネジは、ドイツでパウダーコーティングされており、高い品質を保証しています。正しい工具を選べば、カラーコーティングは安定したままです。
事実
機能
ナンバープレート取り付け用の丈夫で高品質なネジ
魅力的な外観を確保
ステンレススチール、耐候性、耐腐食性
EUナンバープレートの色に合わせたホワイト/ブルー/ブラックのスクリューヘッド
耐久性があり、環境にやさしい
配送範囲：2 x ネジ 4.8x16 ブルー
2x ねじ 4.8x16 白
2x ねじ 4.8x16 黒
技術情報
材質ステンレススチール A2-70
駆動部ヘキサロビュラー
引張強度：700N/mm²。
ネジM4,8x16
コーティングパウダーコーティング

---

「原文」

Article Number : 29010-014

The ultimate licence plate attachment: Colour-coated stainless steel screws M4.8x16
You build a dream motorcycle, nurture it and care for it and then at some point the screws on the licence plate start rusting and ruining the look. Even the coloured plastic caps that fit over the screw heads only help temporarily. Our screw set for attaching the licence plate is thoroughly thought out: The screws are made of stainless steel and the heads are powder-coated in the matching colours (white/blue/black) for the EU licence plate. Self-cutting thread.
The stainless steel screws are powder-coated in Germany to guarantee the high quality. The colour coating remains stable when you choose the right tool.
The facts:
Function
Durable, high-quality screws for attaching the licence plate
Ensure an attractive look
Stainless steel, anti-weathering and corrosion-resistant
Screw heads white/blue/black to match the colours of EU licence plates
Durable and environmentally-friendly
Scope of delivery:2x screw 4.8x16 blue
2x screw 4.8x16 white
2x screw 4.8x16 black
Technical info
Material: Stainless steel A2-70
Drive: Hexalobular
Tensile strength: 700 N/mm²
Thread: M4,8x16
Coating: Powder-coated