camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。

「日本語翻訳」
部品番号：44115-202
EAN番号: 4053196022437

Wunderlichのためだけに作られた、細部にまでこだわったクラシックな製品です。
ワックス加工されたコットン製のスタイリッシュなオリーブブラックの左右のサイドバッグは、実用的なラゲッジソリューションであるだけでなく、R nineTの魅力的でゆったりとした外観を演出します。
本革を使用することで価値を高め、丈夫な裏地を使用することで堅牢な使用感を実現しています。ジップクロージャーと2本の幅広レザーストラップにより、確実かつスタイリッシュにバッグを閉じることができます。1つのバッグにつき9.5リットルの内容物は、オプションの水密性のある内部バッグを使用することで、あらゆる天候から保護することができます。
モダンクラシックなバッグは、シンプルで安全なLOXXクイックリリースを使用して、目立たないステンレススチール製のキャリアに取り付けられています。
表示可能なアクセサリーパーツは購入対象に含まれません。
事実：耐久性のあるワックス加工されたコットンで作られています。
メイド・フロム・ジェニュのアプリケーション

---

「原文」

Part Number: 44115-202
EAN Number: 4053196022437

With much attention to detail of the created classics which are made exclusively for Wunderlich.
These stylish, olive black side bags for left and right made of waxed cotton aren't just a practical luggage solution, they also lend the R nineT an appealing, laid-back look.
The real leather applications emphasise the value, the resistant inner lining turns the bags into robust use items. A zip closure as well as two wide leather straps close the bags reliably and with style. The contents of 9.5 litres per bag can be protected against all weathering with optional water-tight interior bags.
The modern classics are attached with simple to use and secure LOXX quick releases on discreet stainless steel carriers that look great even without the bags.
Accessory parts possible shown are not included in the object of purchase!
The facts.:Made out of resistant, waxed cotton
Applications in made from genu