「日本語翻訳」
記事番号：4000009

それはで

mo.relay +は意図的負荷の独立したデジタルフラッシャーリレーと電子プッシュボタンコントロールを兼ね備えていますどこ

それぞれのターンシグナルプッシュボタンがアクティブになる時間によってPLUSは、です！。 4種類の動作モードが用意されています：

車線の変更：ショートプッシュボタンをタップ - 点滅3倍と自動スイッチオフ

回し：。。すぐにプッシュボタンを押す - 点滅10倍と自動スイッチを-offy

連続点滅：長いプッシュボタンを押す - だけ繰り返し押しボタンを押した後オフ

さらにmo.relay +ハザードフラッシャー機能が装備されている - 同時に押しボタンを押すことによって活性化された

mo.relay +は、負荷であります独立した（1-100 W）とほぼ全てのLEDのモデル、マイクロ又はハロゲンターン信号光並びに電球W 10または21に一定の点滅周波数を提供します。即時、有効なマイクロエレクトロニクスの損失自由で明るい照明をもたらす。

軽量・コンパクトアルミケースは、黒アルマイト処理及びM3取付ネジを備えています。ケーブルタイと取り外し可能な取り付けも可能です。制限された設置スペースで改造とカスタムバイクに最適です。エレクトロニクスは、水密ある耐振動性と過負荷保護機能が装備されている。

あなたはプッシュボタンコントロールなしフラッシャーリレーを探しているなら、私たちmo.flashまたはmo.waveシリーズをご参照ください。

あなたがいる場合プッシュボタンコントロールなしが、自動停止とフラッシャーリレーを探しているあなたは追加機能の多くが付いているフル機能のプッシュボタンコントロールを探している場合は、私たちのmo.unitシリーズをご参照ください

当社mo.stopシリーズをご参照ください。非常にコンパクトな光と小さな設置スペースでカスタムバイクと改造のための
理想をマウントすることは容易 - かさばる従来のリレーや負荷抵抗はほとんど過去の
追加のプッシュボタン制御ユニットに必要な
直感的な時間制御と自動停止
のものです負荷の独立した（分1ワット）
が完全にデジタル半導体技術を使用して実装。マイクロプロセッサは、機械的な働き、無スプール、電気的な接点
Consistantly定数と正しいフラッシャー周波数を制御せず、ほぼすべてのLEDターンシグナルランプに適した、全てのマイクロハロゲンターン信号光だけでなく、すべての10ワットと21ワットは、信号光を回します
E。グラム。 4ターンシグナルランプまたは2ハンドルバーエンドのターンシグナルを持つ作品は、すべてのターンシグナルの
即時損失自由で明るい照明を点灯するための
完全に水のタイトなと振動耐性点灯成形-に建設
ショート回路証拠、自動過負荷保護、スイッチたったの
5オペレーティングながら100 W.
ませ発熱にパワーアップ - motogadgetSpecificationsによっておよび

ケーブルなしで直径が備わっています - - 18 V動作させる電圧は「ドイツ製」
品質を要求さ19ミリメートル
の高さ - 19ミリメートル

---

「原文」
Article No: 4000009$$The PLUS is where it's at!$$The mo.relay+ purposefully combines a load independent digital flasher relay and electronic push-button controls.$$Depending on how long the respective turn signal push-button is activated, 4 different operating modes are available: $$Change of lane: Short tap on push-button - blink 3x and automatic switch-off.$$Turn: Pressing push-button shortly - blink 10x and automatic switch-offy.$$Continuous flashing: Pressing push-button longer - switching off only after pressing the push-button repeatedly.$$Additionally the mo.relay+ is equipped with a hazard flasher function - activated by pressing both push-buttons simultaneously.$$The mo.relay+ is load independent (1-100 W) and provides a constant flasher frequency to almost all models of LED, micro or halogen turn signal lights as well as 10 or 21 W light bulbs. Immediate, loss free and brighter illumination results from the effective microelectronic.$$The light and compact aluminium casing is anodized black and features a M3 mounting thread. Removable mounting with cable ties is also possible. Ideal for mods and custom bikes with restricted mounting space. The electronics are water-tight, vibration resistant and are equipped with an overload protection.$$If you are looking for a flasher relay WITHOUT push-button controls please refer to our mo.flash or mo.wave series.$$If you are looking for a flasher relay WITHOUT push-button controls but with automatic deactivation please refer to our mo.stop series$$If you are looking for fully featured push-button controls with lots of additional features, please refer to our mo.unit series.Very compact, light and easy to mount$Ideal for custom bikes and mods with little mounting space - bulky conventional relays or load resistors are a thing of the past$No additional push-button control unit necessary$Intuitive time control and automatic deactivation$Almost load independent (min. 1 Watt)$Completely implemented using digital semiconductor technology. microprocessor controlled No mechanical workings, no spools, no electrical contacts$Consistantly constant and correct flasher frequency and suited for almost all LED turn signal lights, all micro and halogen turn signal lights as well as all 10-watts and 21-watts turn signal lights$e. g. works with 4 turn signal lights or 2 handle bar end turn signal lights$Immediate loss free and brighter illumination of all turn signal lights$Completely water tight and vibration resistant because of the moulded-in construction$Short circuit proof, automatic overload protection, switches power up to 100 W.$No heat generation while operating$Only 5 - 18 V operating voltage required$Quality 'made in Germany' - by motogadgetSpecifications and features$$Diameter without cable - 19 mm$Height - 19 mm