「日本語翻訳」
記事番号：4003113

mo.can J1850は、株式配線ハーネスに私たちの楽器PLUSインジケータライトの手間のかからない接続のためのデジタルアダプタです。はんだ付けしたり、必要な圧着んが、保証はそのまま残るようにします。

あなたが選択したH-D MODELLの株式配線ハーネスに接続するために必要な特定のプラグコネクタを受信します。ただ、器具のワイヤを接続インジケータライトとmo.can J1850のねじ継手に付属プラグコネクタ。次に、あなたのバイクの特定のコネクタにプラグコネクタのこちら側を差し込み、あなたが行く準備ができています。ほとんどのプラグイン「N乗って、それがどんな簡単に取得していません。

mo.can J1850はDEUTSCHプラグコネクタとタンク（ツインカム）上のダッシュボードを持っているの2004年からツインカムエンジンを持つすべてのH-Dに適合します。また、2004年からすべてのH-Dスポーツスターモデルに適合している上DEUTSCH（XL DEUTSCH）またはモレックス（MOLEX XL）プラグコネクタを持っています。さらに、それはDEUTSCH（VRSC）プラグコネクタを持つすべてのH-D Vrodバイクのために使用することができる。

重要！例えば使用H-D LAN、その任意のモデルと互換性がありません2011年からSofttail以降、DYNAS 2012以降では、XL 2014以降では、フォーク上の楽器を持っているすべてのロッカーとダイナモデルは、MIL（チェックエンジン警告）
コントロールインジケータランプ用のために
RPM
コントロールインジケータランプをbridge.Speedアラーム

使用不可のための燃料リザーブ
コントロールインジケータランプ用油圧
コントロールインジケータランプ用ハイビーム
コントロールインジケータランプ用signalsr
コントロールインジケータランプを回す：

ABS用インジケーターランプ6のための
インジケータランプを（既存の場合）。ギアバッテリ充電インジケータ（もし既存の）
燃料計32接続端子
2×M3取付ねじ
32ケーブル端部が固定用
プラスチックシートスリーブ特定プラグコネクタとmo.can J1850アダプタを
（存在する場合）のために
インジケータランプ（存在する場合）とプラグコネクタなしのケーブル
2ケーブルtiesSpecificationsと機能

長さ、高さ、深さを固定 - 72ミリメートル/ 42ミリメートル/ 26.5ミリメートル
重量を - プラグコネクタとケーブルを含む - 約70グラム
プラグコネクタ - 2本の取り付けネジM3と - モデル固有のは、絵
締め付けを見ます

---

「原文」
Article No: 4003113$$The mo.can J1850 is a digital adapter for the hassle-free connection of our instruments PLUS indicator lights to the stock wiring harness. No soldering or crimping necessary, so the warranty remains intact.$$You will receive the specific plug connectors required for the connection to the stock wiring harness of the H-D Modell you selected. Just connect the wires of the instrument, indicator lights and of the included plug connector with the screw joints of the mo.can J1850. Then plug this side of the plug connector into the specific connector of your bike, and you are ready to go. Almost plug ’n ride, it doesn’t get any easier.$$The mo.can J1850 fits all H-D with TwinCam engine from 2004 on that have DEUTSCH plug connectors and the dashboard on the tank (TwinCam). It also fits all H-D Sportster models from 2004 on that have DEUTSCH (XL DEUTSCH) or MOLEX (XL MOLEX) plug connectors. Furthermore it can be used for all H-D Vrod motorcycles that have DEUTSCH (VRSC) plug connectors.$$Important! not compatible with any models that use H-D LAN, e.g. Softtail from 2011 and later, Dynas 2012 and later, XL 2014 and later, all Rocker and Dyna-models, that have instruments on the fork bridge.Speed$RPM$Controls indicator lamp for MIL (check engine warning)$Controls indicator lamp for turn signalsr$Controls indicator lamp for high beam$Controls indicator lamp for oil pressure$Controls indicator lamp for fuel reserve$Controls indicator lamp for alarm$$Not available: $$Indicator lamp for ABS (if existing)$Indicator lamp for 6. gear (if existing)$Indicator lamp for battery charge indicator (if existing)$Fuel gauge (if existing)mo.can J1850 adapter with specific plug connector$32 connection terminals$2 x M3 mounting screws$32 cable end sleeves$plastic sheet for fixing and anchoring the cables$2 cable tiesSpecifications and features$$Length, Height, Depth without plug connectors - 72 mm / 42 mm / 26,5 mm$Weight - including plug connectors and Cables - approx. 70 g$Plug connectors - model specific, see pictures$Fastening - with two mounting screws M3