「日本語翻訳」
記事番号：7001064

してください注：一つのパッケージには、2つのアダプタが含まれている

バーが適応します。 BMW M10キャップはハンドル上gripsandコントロールを移動することなくM10ねじ付きBMWのハンドルバー上のすべてのmo.viewバーエンドミラーの取り付けを可能にする。アダプタは、ステアリングチューブの外側のハンドル端ミラーのためのクランプ面を作成します
。どんなにmo.viewブレード、mo.viewスパイ、mo.view飛行、mo.viewカフェ、mo.view道路、mo.viewペース、mo.viewクルーズやmo.viewストリートのためならば。

それはCNCですビレットアルミニウム、ステンレス鋼、黒アルマイトから-machined。
アセンブリをハンドルの端にするハンドルにM10のねじをねじ込むことによって行われます。そして、ハンドルバーエンドミラーは、アダプタにクランプされる。

バーが適応します。 BMW M10キャップは、2つのハンドルバーの左と右サイドのための作品をスレッドが付属しています。


BMW handlebars.Specificationsと機能

寸法のスレッドM10に直接行うM10スレッド
合計を持つすべてのBMWのハンドルバーに適合された取付長さ：約。ミラーのための表面をクランプ45ミリメートル
幅：、1インチ全てmo.viewハンドルバーエンドミラー
重量（1片）フィット：8 mmで、全てmo.viewハンドル端ミラークランプ面の
直径に適合約35グラム

配達の範囲
2×バーアダプターBMW M10キャップ、取扱説明書

---

「原文」
Article No: 7001064$$Please note: one package contains 2 adapters$$The bar adapt. BMW M10 cap allows the mounting of all mo.view bar end mirrors on BMW handlebars with M10 thread without moving the gripsand controls on the handlebars.$The adapter creates a clamping surface for the handlebar end mirror outside the steering tube. No matter if for the mo.view blade, mo.view spy, mo.view flight, mo.view cafe, mo.view road, mo.view pace, mo.view cruise or mo.view street.$$It is CNC-machined from billet aluminium, stainless steel and black anodized.$The assembly in the handlebar end is done by screwing the M10 thread into the handlebar. Then the handlebar end mirror is clamped on the adapter.$$The bar adapt. BMW M10 cap comes with two threaded pieces for the left and right side of the handlebars.$The mounting is done directly in the thread M10 of the BMW handlebars.Specifications and features$$Dimensions$$Fits all BMW handlebars with M10 thread$Total length: approx. 45 mm$Width of clamping surface for mirror: 8 mm, fits all mo.view handlebar end mirrors$Diameter of clamping surface: 1 inch, fits all mo.view handlebar end mirrors$Weight (1 piece): approx. 35 g$$Scope of delivery$2 x bar adapter BMW M10 cap, manual