「日本語翻訳」
モーターサイクル用パンツ、カイエン2。このパンツは、あらゆる限界を打ち破ろうとするライダーたちのために作られた、最高仕様の暑い季節用のアドベンチャーパンツだ。このパンツは、脚上部の前後に大きく配置されたメッシュパネルが特徴。これによってパンツ内を空気が自由に流れ、気温の高いライディングでも体を冷やすことができる。膝と腰の上にはストレッチパネルを戦略的に配置し、ライディング中の自由な動きを向上させている。
CEレベル2のSEEFLEXニー・プロテクターとCEレベル1のSEESMARTヒップ・プロテクターが衝撃から身体を保護する。脚上部の大きなポケットは必需品を収納するのに十分なスペースがあり、ジッパーで固定できるので、目的地で荷物が一緒に届くのを確実にする。カイエン2モーターサイクルパンツは、トップレベルの装甲、豊富な収納、豊富な調節機能を備えた、非常に頑丈でありながら通気性のあるパンツを求めるオンロード、オフロードを問わず旅行者のためにデザインされた。
もしあなたがそうなら、これ以上探す必要はありません。探していたものが見つかりました。

---

「原文」

Discover the Cayenne 2 motorcycle pants. They’re our purpose-built, top-spec, hot-weather adventure pants for those driven to break all boundaries. These pants feature big mesh panels that are prominently located at the front and back of the upper legs. These allow for ample air to freely flow through the pants and cool you down while riding in high temperatures. Stretch panels are strategically placed above the knees and lower back for improved freedom of movement while riding.
The impact protection is provided by our CE-level 2 SEEFLEX knee protectors and CE-level 1 SEESMART hip protectors. The big pockets on the upper legs have plenty of space for your essentials and can be secured with zippers to make sure your belongings arrive together with you at your destination. The Cayenne 2 motorcycle pants have been designed for on and off-road travelers looking for extremely rugged yet ventilated pants with top-level armor, plenty of storage, and abundant adjustment possibilities.
If this is you, then look no further. You’ve found what you’re looking for.